Bárđur Oskarsson je prvi ferski avtor, katerega dela lahko beremo v slovenščini v prevodu Darka Čudna. Znan je po humornih minimalističnih slikanicah s kompleksno, že kar absurdno vsebino, ki pa v sebi skriva globlja sporočila. Pred časom smo lahko brali njegovo slikanico Sploščeni zajec, tokrat pa nam je Založba Zala predstavila slikanico Drevo, v kateri se zajec Bob sprašuje, kaj je onkraj njemu znanega sveta, pes Hilbert pa njegovo pustolovsko radovednost poteši s precej domišljijsko začinjeno izpovedjo o svojih popotovanjih po svetu ... slikanica za starše, ki bi želeli, da njihovi otroci znajo in si upajo razmišljati »out of the box«.